Słowo wstępu

Słowo Dyrektora Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie

Szanowni Państwo,

w tym roku Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie obchodzi jubileusz 60-lecia swojego istnienia. To szczególny moment, który skłania nas do refleksji nad historią, dorobkiem i rolą, jaką nasza placówka odgrywa w systemie ochrony zdrowia.

Od sześciu dekad jesteśmy miejscem, w którym wiedza medyczna łączy się z troską i empatią wobec najmłodszych pacjentów i ich rodzin. To tutaj kolejne pokolenia lekarzy, pielęgniarek i wszystkich pracowników szpitala każdego dnia podejmują wysiłek, aby ratować zdrowie i życie dzieci, dając im szansę na przyszłość wolną od chorób i cierpienia.

Jubileusz 60-lecia to także okazja, aby podziękować wszystkim, którzy tworzyli i tworzą nasz Szpital – pracownikom, współpracownikom, partnerom naukowym, organizacjom wspierającym oraz wszystkim darczyńcom. Bez Państwa zaangażowania i serca nie bylibyśmy w tym miejscu, w którym jesteśmy dzisiaj.

Z ogromną dumą patrzymy na drogę, którą przeszliśmy – od pierwszych lat działalności, przez kolejne etapy rozwoju, aż po dzisiejszy dzień, kiedy USDK należy do grona wiodących ośrodków pediatrycznych w Polsce. Ale jubileusz to nie tylko wspomnienia. To również zobowiązanie – by rozwijać Szpital zgodnie z duchem nowoczesności, w oparciu o innowacje i współpracę międzynarodową, a przede wszystkim z myślą o tym, co najważniejsze – o dzieciach.

Z okazji naszego 60-lecia zapraszam Państwa do wspólnego świętowania. Niech ten jubileusz będzie nie tylko powodem do dumy, ale i inspiracją, byśmy dalej – razem – budowali przyszłość, w której każde dziecko otrzyma najlepszą możliwą opiekę.

Z wyrazami szacunku,
dr hab. Wojciech Cyrul, prof. UJ
Dyrektor Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie

dr hab. WOJCIECH CYRUL, prof. UJ
Dyrektor Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie

Słowo Dyrektora Instytutu Pediatrii

Prof. dr hab. Dorota Drożdż<br>Dyrektor Instytutu Pediatrii WL UJ CM w Krakowie

Szanowni Państwo, Drodzy Współpracownicy,

Z ogromną radością i wzruszeniem świętujemy jubileusz 60-lecia Instytutu Pediatrii – miejsca, które od dekad stanowi serce krakowskiej pediatrii, łącząc troskę o najmłodszych pacjentów z pasją nauki, innowacyjności i edukacji.

Od samego początku Instytut był przestrzenią wyjątkowego rozwoju – kontynuował tradycje krakowskiej szkoły pediatrycznej, a zarazem wytyczał nowe kierunki diagnostyki i leczenia.
W początkowych latach szczególnego znaczenia nabrała współpraca z wybitnymi ośrodkami amerykańskimi. Wielu naszych pracowników zdobywało tam bezcenne doświadczenie, a specjaliści z zagranicy przyjeżdżali do Krakowa, aby dzielić się swoim kunsztem i wspierać nasz rozwój.

Dzięki Państwa pracy Instytut nie tylko leczy zgodnie z najwyższymi światowymi standardami, ale również aktywnie wpływa na kształt współczesnej medycyny. Eksperci z naszych Klinik współtworzą krajowe i międzynarodowe zalecenia, rozwijają nowe terapie, wprowadzają innowacje diagnostyczne i – co najważniejsze – pochylają się każdego dnia nad potrzebami chorego dziecka. To właśnie współpraca specjalistów wielu dziedzin, wzajemne zaufanie i wspólna odpowiedzialność stają się fundamentem nowoczesnej pediatrii.

Instytut od początku pełni także niezwykle ważną misję dydaktyczną. Wyznaczamy standardy kształcenia przyszłych pediatrów i chirurgów dziecięcych, dbając o to, aby studenci – polsko- i anglojęzyczni nie tylko zdobywali wiedzę, lecz także i odpowiedzialności. Dziś szkolimy kolejne pokolenia lekarzy, pielęgniarek, fizjoterapeutów i specjalistów medycznych, kontynuując piękną tradycję nauczania opartego na praktyce, dialogu i bliskim kontakcie z pacjentem.

Ogromnym powodem do dumy są także wydarzenia naukowe współtworzone przez pracowników Instytutu – „Kontrowersje w Pediatrii”, spotkania chirurgów dziecięcych z pediatrami, szkoły endokrynologiczne i liczne warsztaty oraz konferencje, które na stałe wpisały się w kalendarz najważniejszych polskich inicjatyw edukacyjnych.

W tym jubileuszowym roku szczególnie ciepło wspominamy naszych Mistrzów – tych, którzy budowali fundamenty Instytutu, przekazywali swoją wiedzę i inspirowali kolejne pokolenia. Jednocześnie z wielką wdzięcznością patrzymy na młodych pracowników, którzy z entuzjazmem podejmują nowe wyzwania i każdego dnia wnoszą świeżą energię w życie Instytutu.

Z wyrazami głębokiego uznania i wdzięczności,
prof. dr hab. Dorota Drożdż
Dyrektor Instytutu Pediatrii

Film Jubileuszowy

Poznaj dyrektorów naszego Szpitala

doc. dr hab. med. WŁADYSŁAW SOCHA

doc. dr hab. med. WŁADYSŁAW SOCHA

1965–1968

prof. dr hab. med. OLECH SZCZEPSKI

prof. dr hab. med. OLECH SZCZEPSKI

1968–1969

prof. dr hab. med. BARBARA NAWROCKA-KAŃSKA

prof. dr hab. med. BARBARA NAWROCKA-KAŃSKA

1969–1976

prof. dr hab. med. JAN GROCHOWSKI

prof. dr hab. med. JAN GROCHOWSKI

1976–1992

prof. dr hab. med. JACEK J. PIETRZYK

prof. dr hab. med. JACEK J. PIETRZYK

1992–1996

prof. dr hab. med. JAN GROCHOWSKI

prof. dr hab. med. JAN GROCHOWSKI

1996–2000

dr hab. med. MACIEJ KOWALCZYK

dr hab. med. MACIEJ KOWALCZYK

2000–2017

prof. dr hab. KRZYSZTOF FYDEREK

prof. dr hab. KRZYSZTOF FYDEREK

2017–2021

dr hab. WOJCIECH CYRUL, prof. UJ

dr hab. WOJCIECH CYRUL, prof. UJ

2021–obecnie

Wydarzenia na przestrzeni lat

1965–1975
  1. Inauguracja działalności Instytutu Pediatrii
  2. prof. Eugenia Zdebska przeprowadza pionierski zabieg wszczepienia rozrusznika serca u trzyipółletniej dziewczynki z całkowitym, wrodzonym blokiem przedsionkowo-komorowym a także jako pierwsza stosuje metodę hipotermii głębokiej z zatrzymaniem krążenia sposobem Barrata-Boyes
  3. Oddanie Ośrodka Naukowo-Badawczego
  4. Powołana zostaje Pracownia Genetyki Populacyjnej pod kierunkiem dr. med. Jacka J. Pietrzyka. Powstaje również Zespół Genetyczny złożony z pracowników Cytogenetyki, Poradni Wad Wrodzonych i Genetyki Populacyjnej, pod kierownictwem dr med. Alicji Kleczkowskiej
  5. Wizyta Prezydenta USA Geralda Forda oraz sekretarza stanu Henry’ego Kissingera.

W drugiej połowie lat sześćdziesiątych spełniły się starania, które jeszcze w 1958 roku podjął architekt polskiego pochodzenia, Władysław Poray-Biernacki. Dzięki jego inicjatywie oraz wsparciu kongresmena Clementa Zablockiego i senatora Huberta Humphreya, możliwe stało się rozpoczęcie budowy nowoczesnego szpitala dziecięcego w Krakowie. Wkrótce powołano do życia komitet The American Research Hospital in Poland, który prowadził zbiórkę funduszy, a Kongres Stanów Zjednoczonych zatwierdził specjalną dotację na ten cel.

Galeria zdjęć

Dyrektorzy w tym okresie

  • doc. dr hab. med. WŁADYSŁAW SOCHA
  • prof. dr hab. med. OLECH SZCZEPSKI
  • prof. dr hab. med. BARBARA NAWROCKA-KAŃSKA
1976–1984
  1. Pierwsza edycja konferencji Kliniczne Spotkania Chirurgów Dziecięcych z Pediatrami
  2. Pierwsza w Polsce operacja rozdzielenia bliźniąt syjamskich
  3. Pierwsze operacje w krążeniu pozaustrojowym
  4. Fundacja Project HOPE podpisuje porozumienie z Ministerstwem Zdrowia i Opieki Społecznej w sprawie budowy Centrum Ambulatoryjnego Leczenia Dzieci.

W 1976 roku dyrektorem Instytutu Pediatrii został prof. Jan Grochowski – wybitny chirurg i znakomity organizator, związany z ośrodkiem od początku jego istnienia. Funkcję tę pełnił przez ponad dwie dekady, wyznaczając kierunek rozwoju szpitala. Był inicjatorem wielu pionierskich operacji, w tym pierwszego w Polsce rozdzielenia bliźniąt syjamskich, pierwszej operacji niedrożności przełyku oraz nowatorskich metod leczenia ciężkich oparzeń.

Galeria zdjęć

Dyrektorzy w tym okresie

  • prof. dr hab. med. BARBARA NAWROCKA-KAŃSKA
  • prof. dr hab. med. JAN GROCHOWSKI
1985–1995
  1. Jubileusz 20-lecia, Senat Akademii Medycznej odznacza Instytut Medalem 600-lecia Wydziału Lekarskiego.
  2. Wiceprezydent USA George Bush dokonuje oficjalnego otwarcia Przychodni w budynku Rehabilitacji, a także odsłonięcia pamiątkowej tablicy.
  3. Pionierskie wprowadzenie leczenia rekombinowanym hormonem wzrostu przez Klinikę Endokrynologii Dzieci i Młodzieży
  4. Zmiana nazwy szpitala na Polsko-Amerykański Instytut Pediatrii Akademii Medycznej im. Mikołaja Kopernika w Krakowie
  5. Wizyta papieża Jana Pawła II i poświęcenie budynku CALD
  6. Powołanie Fundacji “O zdrowie dziecka”
  7. Centrum Ambulatoryjnego Leczenia Dzieci przyjmuje pierwszych pacjentów.
  8. Zmiana nazwy na Polsko-Amerykański Instytut Pediatrii Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego
  9. Ponowna wizyta prezydenta USA George Bush wraz z małżonką
  10. Jubileusz 30-lecia Szpitala

W drugiej połowie lat osiemdziesiątych Instytut Pediatrii zdobywał kolejne wyróżnienia. Podczas obchodów 20-lecia działalności uhonorowany został Medalem 600-lecia Wydziału Lekarskiego.

Galeria zdjęć

Dyrektorzy w tym okresie

  • prof. dr hab. med. JAN GROCHOWSKI
  • prof. dr hab. med. JACEK J. PIETRZYK
1996–2005
  1. Powołanie Kliniki Urologii Dziecięcej (pierwszy kierownik - prof. dr hab. Wiesław Urbanowicz)
  2. Zmiana nazwy na Dziecięcy Szpital Kliniczny CMUJ
  3. Zmiana nazwy na Samodzielny Publiczny Dziecięcy Szpital Kliniczny Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
  4. Otwarcie pracowni radioterapii
  5. Zmiana nazwy na Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
  6. Otwarcie Ośrodka Transplantacji
  7. Powołanie Akcji Odnowy Szpitala
  8. Wizyta pierwszej damy RP Jolanty Kwaśniewskiej
  9. Pierwsza w Polsce rekonstrukcja pochwy u dziecka techniką laparoskopową przez Klinikę Urologii Dziecięcej

Pod koniec lat dziewięćdziesiątych zakończył się definitywnie okres finansowego wsparcia ze strony Fundacji Project HOPE. Od tego czasu środki na rozwój placówki pozyskiwano już wyłącznie z budżetu państwa.

Galeria zdjęć

Dyrektorzy w tym okresie

  • prof. dr hab. med. JACEK J. PIETRZYK
  • prof. dr hab. med. JAN GROCHOWSKI
  • dr hab. med. MACIEJ KOWALCZYK
2006–2011
  1. Pionierska w Polsce operacja rekonstrukcji twarzy u dziecka z zespołem Aperta
  2. Otwarcie nowoczesnego Oddziału Patologii i Intensywnej Terapii Noworodka (teraźniejsza nazwa: Oddział Neonatologii i Intensywnej Terapii Noworodka)
  3. krakowski zespół wykonuje pionierską rekonstrukcję twarzy u dziecka z zespołem Aperta metodą osteogenezy dystrakcyjnej.
  4. Otwarcie Oddziału Leczenia Żywieniowego
  5. doc. Adam Bysiek przeprowadza pierwszą na świecie operację odtworzenia ciągłości przełyku z wykorzystaniem magnesów
  6. podpisanie przez premiera: „Programu przebudowy Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie na lata 2011-2016” na kwotę 201 mln zł
  7. Otwarcie budynku Bloku Operacyjnego

Rok 2006 przyniósł wydarzenie o wyjątkowym znaczeniu – we współpracy z wybitnym chirurgiem amerykańskim Scottem P. Bartlettem, krakowski zespół w składzie: Jacek Puchała, Jan Skirpan i Marek Harasiewicz, przeprowadził pierwszą skomplikowaną w Polsce operację twarzoczaszki u dziewczynki z zespołem Aperta.

Galeria zdjęć

Dyrektorzy w tym okresie

  • dr hab. med. MACIEJ KOWALCZYK
2012–2015
  1. początek prac budowlanych „Programu przebudowy Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie na lata 2011–2016”
  2. uruchomienie sali hybrydowej
  3. Zespół kardiochirurgów USDK wszczepia zastawkę płucną typu MelodyR®–Medtronic, metodą hybrydową, u dziecka z masą ciała 12 kg. Był to najmniejszy pacjent, któremu wszczepiono taką zastawkę.
  4. Pierwsza na świecie operacja wszczepienia zastawki serca u 5-letniego dziecka
  5. Otwarcie Domu Fundacji Ronalda McDonalda
  6. Jubileusz 50-lecia USDK

W związku z „Programem przebudowy Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie na lata 2011–2016” jeszcze w 2011 roku rozpoczęto w szpitalu prace projektowe, a pod koniec 2012 – prace budowlane.

W ramach I etapu modernizacji zrealizowano szereg inwestycji:

Galeria zdjęć

Dyrektorzy w tym okresie

  • dr hab. med. MACIEJ KOWALCZYK
2016–2022
  1. 15-letni Szymon jest prawdopodobnie najmłodszym pacjentem w Polsce, u którego zoperowano mózg wybudzając chłopca podczas zabiegu.
  2. Wizyta papieża Franciszka w ramach Światowych Dni Młodzieży
  3. Uzyskanie przez Ośrodek Transplantacji międzynarodowej akredytacji Joint Accreditation Committee-ISCT & EBMT (JACIE) jako pierwszy w Polsce ośrodek
  4. Otwarcie w Szpitalu Pracowni Badań Videourodynamicznych (jedynej takiej w Polsce)
  5. Pierwsza w Polsce operacja podwieszenie szyi pęcherza techniką laparoskopową w leczeniu nietrzymania moczu u dziecka
  6. Wizyta Desislav Radevej, małżonka prezydenta Bułgarii
  7. Nowatorski zabieg translokacji aorty sposobem Nikaidoh w sercu 1,5 rocznego Mirka.
  8. Początek niekomercyjnego badania klinicznego finansowanego przez Agencję Badań Medycznych „Immunoterapia z zastosowaniem dinutuksymabu beta skojarzona z chemioterapią w leczeniu pacjentów z neuroblastoma pierwotnie opornym na leczenie standardowe oraz ze wznową lub progresją choroby” prowadzone pod kierownictwem prof. Walentyny Balwierz
  9. Przystąpienie do prestiżowej europejskiej sieci ERN (European Reference Networks)
  10. Otwarcie Gabinetu Rezonansu Magnetycznego USDK
  11. Utworzenie Międzyklinicznego Ośrodka Leczenia Otyłości Dziecięcej przy Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym w Krakowie
  12. Nowatorska operacja rekonstrukcji serca z przeszczepieniem fragmentu prawej komory do lewej i odtworzeniem prawidłowego przepływu krwi wykonana przez prof. Tomasza Mrocza we współpracy z prof. Michael Huebler’em z Hamburga

W lipcu 2016 roku w Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym w Krakowie przeprowadzono jeden z najbardziej niezwykłych zabiegów w historii polskiej neurochirurgii dziecięcej. 4 lipca 2016 r. 15-letni Szymon został prawdopodobnie najmłodszym pacjentem w Polsce, u którego zoperowano mózg przy jednoczesnym wybudzeniu ze znieczulenia w trakcie operacji. Dzięki tej innowacyjnej technice lekarze mogli na bieżąco kontrolować reakcje chłopca, minimalizując ryzyko uszkodzenia kluczowych funkcji mózgu.

Galeria zdjęć

Dyrektorzy w tym okresie

  • dr hab. med. MACIEJ KOWALCZYK
  • prof. dr hab. KRZYSZTOF FYDEREK
  • dr hab. WOJCIECH CYRUL, prof. UJ
2023–2025
  1. Start działalności ZOPu- Zespołu Obrazowania Przestrzennego
  2. Powołanie przy Klinice Endokrynologii Dzieci i Młodzieży Zespół ds. Leczenia Chorób Metabolicznych Kości u Dzieci
  3. Powstanie Poradni Zaburzeń Oddawania Moczu oraz Poradni Chorób Infekcyjnych
  4. inauguracja działalności UCRP
  5. prof. dr hab. Rafał Chrzan wraz zespołem wykonuje pierwszą w Polsce operacja u dziecka z użyciem robota
  6. Otwarcie Sensorycznego Ogrodu Wyciszeń
  7. Otwarcie Oddziału Przeszczepiania Komórek Krwiotwórczych po remoncie
  8. Otwarcie ścianki wspinaczkowej
  9. Reaktywacja, po wielu latach Oddziału Leczenia Stanów Nagłych
  10. Zmiana identyfikacji wizualnej szpitala - nowe logo
  11. Modernizacja sali hybrydowej, wymiana angiografu dwupłaszczyznowego
  12. Otwarcie Gabinetu Densytometrii
  13. Aukcja WOŚP 2025- wizyta Macieja Musiała: charytatywne „sprzątanie” za 136 tys. zł na rzecz pacjentów Oddziału Onkologii i Hemtologii
  14. Publikacja nowej strony internetowej Szpitala usd.krakow.pl
  15. Uzyskanie Certyfikatu Akredytacyjnego, potwierdzającego spełnienie wysokich standardów jakości i bezpieczeństwa świadczeń medycznych

Po zakończeniu pandemii COVID-19 odnotowano w Szpitalu wyraźny wzrost liczby udzielanych świadczeń. W 2024 roku liczba hospitalizacji sięgnęła prawie 35 tysięcy, a w ramach Centrum Ambulatoryjnego Leczenia Dzieci udzielono około 200 tysięcy porad. Dzięki poprawie organizacji pracy Centralnego Bloku Operacyjnego wykonano ponad 9,3 tysiąca zabiegów operacyjnych.

Galeria zdjęć

Dyrektorzy w tym okresie

  • dr hab. WOJCIECH CYRUL, prof. UJ

Symbole Szpitala

Żyrafa z holu CALD — strażniczka wejścia, bohaterka legend W samym sercu budynku CALD, tuż przy głównym wejściu do szpitala, stoi ONA— dwumetrowa żyrafa, maskotka tak dobrze nam wszystkim znana. Jedni mówią, że stoi tu „od zawsze”, inni twierdzą, że pojawiła się pewnego poranka jakby znikąd, z cichą cierpliwością patrząc na wszystkich wchodzących do szpitala: pacjentów, lekarzy, studentów i rodziców. Legenda głosi, że żyrafa została szpitalowi podarowana w duecie — z mniejszą wersją samej siebie. Niestety ta mniejsza, jak to czasem bywa, udała się na „wakacje” i już nie wróciła. Wielka żyrafa została, wiernie pełniąc swoją rolę obserwatorki codziennych wzruszeń, pośpiechu i małych cudów, które dzieją się w szpitalnych korytarzach. Inna historia, opowiadana po cichu – pół żartem, pół serio brzmi tak:  Studenci, znani ze swojej kreatywności, podobno kiedyś postanowili „przetransportować” żyrafę na świeże powietrze. Dotarli aż na najbliższe skrzyżowanie z ul. Wielicką, zanim ktoś ich zatrzymał, i nakazał powrót żyrafy na swoje miejsce 😉 I tak stoi do dziś, nierozerwalnie wpisana w krajobraz szpitala. W tym roku  historia naszej żyrafy nabrała jednak zupełnie nowego rozdziału. Pewni rodzice, postanowili podarować jej małe żyrafiątko — towarzysza, który miał umilić jej codzienną samotność. Niestety, żyrafiątko pewnego dnia zniknęło. Kradzież poruszyła cały szpital, Kraków, a nawet całą Polskę. Do naszego szpitala zaczęły spływać maskotki małych żyraf (możecie je teraz oglądać w różnych zakątkach Szpitala), jednak były za małe aby postawić je koło dużej żyrafy. Jednak –  jak to w dobrych opowieściach bywa — zakończenie przyszło piękne, od samego prezydenta Krakowa, Pana Aleksandra Miszalskiego, który  osobiście zadbał o to, by smutek żyrafy nie trwał długo… W holu pojawiła się nowa nie za mała, nie za duża żyrafka, tym razem z atrybutem w postaci krakowskiej czapki — godna, piękna i już ukochana przez wszystkich. Dziś dwie żyrafy stoją razem, obserwując szpitalne życie z wysokości swoich dumnych szyi. A to przecież dopiero początek — bo każda legenda, nawet ta szpitalna, wciąż się pisze…

Żyrafa z holu CALD — strażniczka wejścia, bohaterka legend

W samym sercu budynku CALD, tuż przy głównym wejściu do szpitala, stoi ONA— dwumetrowa żyrafa, maskotka tak dobrze nam wszystkim znana. Jedni mówią, że stoi tu „od zawsze”, inni twierdzą, że pojawiła się pewnego poranka jakby znikąd, z cichą cierpliwością patrząc na wszystkich wchodzących do szpitala: pacjentów, lekarzy, studentów i rodziców.

Legenda głosi, że żyrafa została szpitalowi podarowana w duecie — z mniejszą wersją samej siebie. Niestety ta mniejsza, jak to czasem bywa, udała się na „wakacje” i już nie wróciła. Wielka żyrafa została, wiernie pełniąc swoją rolę obserwatorki codziennych wzruszeń, pośpiechu i małych cudów, które dzieją się w szpitalnych korytarzach.

Inna historia, opowiadana po cichu – pół żartem, pół serio brzmi tak:  Studenci, znani ze swojej kreatywności, podobno kiedyś postanowili „przetransportować” żyrafę na świeże powietrze. Dotarli aż na najbliższe skrzyżowanie z ul. Wielicką, zanim ktoś ich zatrzymał, i nakazał powrót żyrafy na swoje miejsce 😉 I tak stoi do dziś, nierozerwalnie wpisana w krajobraz szpitala.

W tym roku  historia naszej żyrafy nabrała jednak zupełnie nowego rozdziału. Pewni rodzice, postanowili podarować jej małe żyrafiątko — towarzysza, który miał umilić jej codzienną samotność. Niestety, żyrafiątko pewnego dnia zniknęło. Kradzież poruszyła cały szpital, Kraków, a nawet całą Polskę. Do naszego szpitala zaczęły spływać maskotki małych żyraf (możecie je teraz oglądać w różnych zakątkach Szpitala), jednak były za małe aby postawić je koło dużej żyrafy.

Jednak –  jak to w dobrych opowieściach bywa — zakończenie przyszło piękne, od
samego prezydenta Krakowa, Pana Aleksandra Miszalskiego, który  osobiście zadbał o to, by smutek żyrafy nie trwał długo… W holu pojawiła się nowa nie za mała, nie za duża żyrafka, tym razem z atrybutem w postaci krakowskiej czapki — godna, piękna i już ukochana przez wszystkich.

Dziś dwie żyrafy stoją razem, obserwując szpitalne życie z wysokości swoich dumnych szyi.

A to przecież dopiero początek — bo każda legenda, nawet ta szpitalna, wciąż się pisze…

Od jednego dziecka do dwóch — historia zmiany logo Szpitala Przez wiele lat symbolem szpitala było charakterystyczne, dobrze znane wszystkim „dziecko w aureoli promieni”. Stare logo – proste, oszczędne, niemal ikoniczne –  przedstawiało jedną postać stojącą w centrum, otoczoną gęstym okręgiem promieni niczym opieką, światłem i nadzieją. Było jak pieczęć minionych dekad: znak, który pamiętali rodzice, lekarze, a nawet niektórzy pacjenci, którzy zdążyli już dorosnąć. Ale tak jak zmienia się szpital, jego przestrzenie, sprzęt i ludzie, tak dojrzewa też jego symbol. I nadszedł moment, w którym stare logo ustąpiło miejsca nowemu – bardziej nowoczesnemu, ale wiernemu duchowi poprzednika. Nowe logo to szersza opowieść. Zamiast jednego dziecka – są dwoje. Razem tworzą silniejszy obraz wspólnoty, współpracy i dziecięcej energii. Pod nimi pojawił się element, którego dawniej nie było: otwarta dłoń. Symbol troski, bezpieczeństwa i tego, że każde dziecko w szpitalu jest otoczone opieką. Całość nadal otacza znajomy krąg promieni, jak echo dawnego znaku, które towarzyszy szpitalowi od lat. W ten sposób nowe logo nie zrywa z historią, lecz ją kontynuuje. To jak przejście od pojedynczej historii do opowieści o całej społeczności. Od jednego dziecka – do wielu. Od symbolu opieki – do symbolu opieki i współdziałania. Zmiana logo stała się więc czymś więcej niż odświeżeniem graficznym. Stała się mostem między pokoleniami pacjentów, nowym rozdziałem, który szpital otworzył z dumą i nadzieją.

Od jednego dziecka do dwóch — historia zmiany logo Szpitala

Przez wiele lat symbolem szpitala było charakterystyczne, dobrze znane wszystkim „dziecko w aureoli promieni”.
Stare logo – proste, oszczędne, niemal ikoniczne –  przedstawiało jedną postać stojącą w centrum, otoczoną gęstym okręgiem promieni niczym opieką, światłem i nadzieją. Było jak pieczęć minionych dekad: znak, który pamiętali rodzice, lekarze, a nawet niektórzy pacjenci, którzy zdążyli już dorosnąć.

Ale tak jak zmienia się szpital, jego przestrzenie, sprzęt i ludzie, tak dojrzewa też jego symbol. I nadszedł moment, w którym stare logo ustąpiło miejsca nowemu – bardziej nowoczesnemu, ale wiernemu duchowi poprzednika.

Nowe logo to szersza opowieść. Zamiast jednego dziecka – są dwoje. Razem tworzą silniejszy obraz wspólnoty, współpracy i dziecięcej energii.

Pod nimi pojawił się element, którego dawniej nie było: otwarta dłoń. Symbol troski, bezpieczeństwa i tego, że każde dziecko w szpitalu jest otoczone opieką. Całość nadal otacza znajomy krąg promieni, jak echo dawnego znaku, które towarzyszy szpitalowi od lat.

W ten sposób nowe logo nie zrywa z historią, lecz ją kontynuuje.
To jak przejście od pojedynczej historii do opowieści o całej społeczności.
Od jednego dziecka – do wielu. Od symbolu opieki – do symbolu opieki i współdziałania.

Zmiana logo stała się więc czymś więcej niż odświeżeniem graficznym. Stała się mostem między pokoleniami pacjentów, nowym rozdziałem, który szpital otworzył z dumą i nadzieją.

Wejście Główne — brama do codzienności szpitala Choć budynek CALD należy do młodszych części szpitala, jego wejście zdążyło zdobyć tytuł, którego nie da się nadać decyzją administracyjną – zostało okrzyknięte wejściem głównym. dlatego, że przez lata to właśnie tutaj biło serce szpitala. To pod tym charakterystycznym niebieskim zadaszeniem, każdego dnia zaczynają się setki ludzkich historii. Tutaj, w przestronnym holu, stoi żyrafa – strażniczka wejścia, świadek uśmiechów, trosk i powrotów do zdrowia. Tu padają pierwsze pytania, pierwsze westchnienia ulgi i pierwsze słowa otuchy. To wejście widziało więcej, niż można by przypuszczać. To tu odbywały się najważniejsze konferencje prasowe. Tutaj kształtowała się historia i codzienność szpitala. Przez te drzwi przechodzili papieże — Jan Paweł II i Franciszek, zatrzymując się w miejscu, które dla tysięcy rodzin jest przystanią nadziei. Przekraczał je również prezydent George W. Bush, podobnie jak wielu innych wybitnych gości, którzy chcieli zobaczyć miejsce, gdzie codziennie dokonują się ciche, małe cuda. To wejście nigdy nie było tylko fizycznym punktem dostępu do budynku. Stało się symboliczną bramą, przez którą przechodzi najwięcej pacjentów, rodziców, lekarzy, studentów i przyjaciół szpitala. Bramą, która patrzy na wszystko z godnością, pamiętając każdy ważny krok i każde wydarzenie. Dziś Wejście Główne CALD jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych punktów na mapie szpitala — miejscem, w którym codzienność splata się z historią, a codzienna praca tworzy kolejne rozdziały w opowieści, którą szpital pisze od lat.

Wejście Główne — brama do codzienności szpitala

Choć budynek CALD należy do młodszych części szpitala, jego wejście zdążyło zdobyć tytuł, którego nie da się nadać decyzją administracyjną – zostało okrzyknięte wejściem głównym. dlatego, że przez lata to właśnie tutaj biło serce szpitala.

To pod tym charakterystycznym niebieskim zadaszeniem, każdego dnia zaczynają się setki ludzkich historii. Tutaj, w przestronnym holu, stoi żyrafa – strażniczka wejścia, świadek uśmiechów, trosk i powrotów do zdrowia. Tu padają pierwsze pytania, pierwsze westchnienia ulgi i pierwsze słowa otuchy.

To wejście widziało więcej, niż można by przypuszczać.
To tu odbywały się najważniejsze konferencje prasowe. Tutaj kształtowała się historia i codzienność szpitala.

Przez te drzwi przechodzili papieże — Jan Paweł II i Franciszek, zatrzymując się w miejscu, które dla tysięcy rodzin jest przystanią nadziei. Przekraczał je również prezydent George W. Bush, podobnie jak wielu innych wybitnych gości, którzy chcieli zobaczyć miejsce, gdzie codziennie dokonują się ciche, małe cuda.

To wejście nigdy nie było tylko fizycznym punktem dostępu do budynku.
Stało się symboliczną bramą, przez którą przechodzi najwięcej pacjentów, rodziców, lekarzy, studentów i przyjaciół szpitala. Bramą, która patrzy na wszystko z godnością, pamiętając każdy ważny krok i każde wydarzenie.

Dziś Wejście Główne CALD jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych punktów na mapie szpitala — miejscem, w którym codzienność splata się z historią, a codzienna praca tworzy kolejne rozdziały w opowieści, którą szpital pisze od lat.

Przyszłość zaczyna się dziś

Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie nie zatrzymuje się w miejscu. Wiele zmian już się dzieje – a kolejne inwestycje i projekty pokazują, że patrzymy w przyszłość z odwagą, troską i nową energią. Naszym wspólnym celem jest stworzenie jeszcze lepszego miejsca dla dzieci, ich rodzin i wszystkich, którzy tu pracują.

Budowa wielopoziomowego parkingu

Każdego dnia odwiedza nas tysiące pacjentów, rodziców i pracowników – a miejsc parkingowych wciąż brakuje. Dlatego rozpoczęliśmy budowę nowoczesnego, wielopoziomowego parkingu, który rozwiąże ten problem i ułatwi dostęp do szpitala wszystkim odwiedzającym i pracującym tu osobom.

Listy Gratulacyjne

PROGRAM WYDARZEŃ

8 GRUDNIA

15:00
Aula Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie

msza święta

w intencji Pracowników USDK

9 GRUDNIA

9:00
Aula Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie

wręczenie odznaczeń

  • Przywitanie gości
  • Wykład inauguracyjny – prof. Janusz Skalski
  • Wręczenie Odznaczeń
  • Wykład – Prof. Jerzy Starzyk
  • Odsłonięcie obrazu Marii Rybakowej

 

Zasady udziału w ceremonii wręczenia odznaczeń państwowych

W związku z uroczystym wręczeniem odznaczeń nadanych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, które odbędzie się podczas obchodów 60-lecia USDK, uprzejmie prosimy o zachowanie poniższych zasad obowiązujących podczas ceremoniału:

  • Punktualne przybycie – w trosce o zachowanie powagi wydarzenia, po rozpoczęciu uroczystości, nie ma możliwości wchodzenia i wychodzenia z sali,
  • Strój galowy – prosimy o dostosowanie ubioru do oficjalnego charakteru ceremonii.
  • Zachowanie ciągłości aktu dekoracji – podczas wręczania odznaczeń cała sala pozostaje w pozycji stojącej.
  • Komfort uczestników – ze względu na dużą liczbę osób odznaczonych ceremonia będzie trwała dłużej; rekomendujemy wybór wygodnego obuwia.

Państwa zrozumienie i współpraca pozwolą na godne i sprawne przeprowadzenie uroczystości.

18:00
Auditorium Maximum
Uniwersytetu Jagiellońskiego,
ul. Krupnicza 33, 31-123 Kraków

gala jubileuszowa

PRZYWITANIE GOŚCI

WYSTĄPIENIA

  • Wojewody Małopolskiego,
  • Marszałka Województwa Małopolskiego,
  • Prezydenta Miasta Krakowa,
  • Rektora Uniwersytetu Jagiellońskiego

 

KONCERT „Ocalić od zapomnienia”

Piosenki Marka Grechuty, Wojciecha Młynarskiego, Ewy Demarczyk, Agnieszki Osieckiej w aranżacji polskich artystów: Magdaleny Steczkowskiej, Marcina Januszkiewicza, Alicji Szemplińskiej, Igi Kozackiej

Partnerzy / Sponsorzy:

© 2025 Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Wykonanie: Adam Szczypczyk - Sekcja ds. PR USDK

Ułatwienia dostępu

Web Accessibility plugin by DJ-Extensions.com